21 Ott 2011

Le donne sono sempre associate a dei numeri: misure (coppe, scarpe, ecc…), età, numero di figli, numero di mariti, numero di lauree. Esiste una musa della matematica? – In metric units the canonical measures for women are 90-60-90. These are the women I love! Link to this article

21 Ott 2011

La capitale conferma le sue origini agricole. Saranno contenti i residenti di via Vitellia che vengono svegliati dal rumore del diesel… – Rome is an agrarian capital. It’s still possible to see sheep crossing the street or to reach St. Peter’s riding a horse. Maybe these characteristics don’t appeal those who are woken up by the crackling of this tractor… AM, villa Pamphili. 10km FL di cui 4.5 alla media di 4’35… Link to this article

20 Ott 2011

Perché su Facebook mi vengono proposte in amicizia sempre giovani donne carine ed ammiccanti? Non lo sanno che le mie amiche sono tutte a un passo dalla menopausa? Ehi… ma anche loro ammiccano!.. – I’ve noticed that a pander algorithm always sorts young and provocative females in my Facebook “could be friends” list. They should add a “crave to be your friends” one… Link to this article

19 Ott 2011

“Ci manca solo che faccia il caffè!” pare abbia esclamato un isterico Cancelli alla prima apparizione dell’iPad. Detto fatto Lavoretti si è messo al… lavoro! La fede messianica degli utenti pare abbia fatto crollare l’assunzione di alcaloidi, tranne presso alcuni impazienti che hanno poggiato il Coffee-Pad direttamente sulla fiamma del gas… – (BEWARE: AUTOMATIC TRANSLATION) “All we need is make the coffee!” Gates apparently exclaimed a hysterical the first appearance of the iPad. Having said that casual Jobs has put the… work! The messianic faith of users seems to have brought down the intake of alkaloids, except at some impatients that the Coffee-Pad placed directly on the gas flame… Link to this article

18 Ott 2011

In punto di morte Steve Jobs ha scribacchiato su un tovagliolo le caratteristiche delle prossime quattro invenzioni che ci cambieranno la vita. L’ho ritrovato pulendo la sua stanza (il tovagliolo) e sono in grado di farvi qualche anticipazione. Vittima del traduttore automatico, la Gelmini ha deprecato la fine di un certo Stefano Lavoretti. – The Smart-phone is a car that you can drive touching the screen of your iPhone. Even if it doesn’t make sense, you’re not supposed to be actually inside the car… Link to this article

18 Ott 2011

Per la prima volta della stagione mi infilo la maglietta invernale. Il piantonamento è quello davanti all’ambasciata russa. – Cold is back, the guard outside the russian embassy slips into his vehicle and starts the engine… AM, Villa Pamphili. 1h FL. Primo allenamento dopo l’opaca prova alla maratona a staffetta. Cercherò di fare fondi lenti e progressivi durante la settimana e qualche lavoretto nel week-end. Link to this article