Tecnologia babbana / Muggle technology

12 Gen 2012

Ci sono cose che voi Maghi non potete nemmeno immaginare… – Left: -“Avada Kedavra!” -“Shut up, filthy old man…” Right: “I give up, Potter, uninstall and restart in Safe Mode…” The Window Curse. Link to this article

Occhio ai segnali / Beware of roadsigns

12 Gen 2012

Un tratto dell’Aurelia antica lungo il quale mi alleno in orari antelucani è stretto tra due muraglioni privi di marciapiede, e qualche cartello stradale è testimone di intemperanze automobilistiche. Ho le gambe pesanti, e non vado oltre i 7.5km. – Deformed shape of this roadsign doesn’t encourage side walk running. We are on via Aurelia antica, here squeezed between high walls… Link to this article

Mitologia babbana / Muggle mythology

11 Gen 2012

Ci sono molte più cose nelle sciocche credenze dei babbani che nelle stolide certezze dei maghi… – Left: “”No need for identification, go about your business…” “Fortunately the old man knows muggle mythology…” Right: “What are you going to do?” “You’re deceiving, Miss Granger, it’s all written in History of Magic, page 264…” Link to this article

Rivolta babbana / Muggle revolt

10 Gen 2012

Perché i supereroi si occupano di bazzecole invece di risolvere la fame nel mondo? Perché i maghetti dell ca77o non fanno outing e non aprono una magica panetteria nei campi profughi? E’ l’ora della rivolta babbana, sappiamo dove si nascondono e abbiamo la tecnologia per sterminarli! – “Seems like we shot public enemy #1!” Muggle’s revolt… Link to this article

Sotto la luna / Moon running

10 Gen 2012

Riprendo a correre dopo la settimana bianca, mi concedo un allenamento blando di circa 8km. – Full moon in a crystal clear sky. Cold makes me weep… Link to this article

Gennaio / January 2012

01 Gen 2012

Dopo una pausa sciistica riprendo a correre nel freddo e gareggio alla Corsa di Miguel e al Cross degli Acquedotti… – After a ski pause I resume running in the cold and I compete in Miguel’s Race and a Cross in the Aqueduct Park. Link to this article