26 Gen 2012

Scusate se ritorno spesso sull’argomento vestiario, ma è un problema di sopravvivenza. – Just strategies to keep the cold away. Gianni Agnelli was the former president of FIAT automobiles. Malevolents say that he used the glass of the wristwatch to sniff coke… AM, villa Pamphili. Sotto zero, si fatica anche a respirare a fondo. Solite tre salite… Link to this article

26 Gen 2012

Tutto è bene quel che finisce bene… – A happy ending… Link to this article

25 Gen 2012

Ragazzi, occhio co’ ste manovre, non inchiniamoci troppo all’Europa! – Hey man, careful with these maneuvres, try not to bow too much before Europe! Link to this article

25 Gen 2012

In cui Ave cerca invano di far prevalere la sua superiorità morale… – In which Mr. Ave tries invain to prevail by means of moral superiority… Link to this article

24 Gen 2012

Imparate a guidare con il prof. Andy War… – Schettino is the captain of Costa Concordia, responsible of the famous shipwreck. Schettino can be also translated to “roller-skate” (obsolete), and that maybe explains the suicidal maneuver. Link to this article

24 Gen 2012

Non potendo vantare un palmarès particolarmente ricco (non potendo vantare alcun palmarès) mi devo accontentare della partecipazione (il barone sarebbe contento), e in questo mondo mercificato molto spesso la partecipazione si reifica in un oggetto (souvenir). Meglio se l’oggetto è un capo di abbigliamento, sono soldi risparmiati!.. – Our clothing speaks about our races, it’s a kind of curriculum vitae (by the way, in latin curriculum has something to do with “race”). AM, villa Pamphili. Primo allenamento dopo la Corsa di Miguel, le solite tre salite fatte ad un buon ritmo. Per questioni biochimiche il primo allenamento dopo una gara (uno sforzo intenso) è particolarmente esaltante. Scegliendo bene i tempi si possono utilizzare gli allenamenti precedenti come trampolini per quelli successivi. Per i particolari rivolgetevi ad un esperto… Link to this article